English
Perception of the impact of the crisis and sanctions on women and girls in Niger
On 26 July 2023, a military coup by the National Council for the Safeguarding of the Fatherland (CNSP) led to the overthrow of the democratically elected government in Niger. Following this event, the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the West African Monetary and Economic Union (UEMOA) implemented a series of sanctions, and several development partners ceased their financing. The sociopolitical crisis in Niger following the coup comes when the country was already facing a serious security and climate crisis, affecting all of its 26 million inhabitants (50.3 percent of whom are women) and nearly 3 million people in need of humanitarian assistance.
Under the leadership of UN Women and in collaboration with the Gender in Humanitarian Action Thematic Group, a perception survey was conducted between 23 August and 19 September 2023, one month after the coup. A total of 8,933 people from the eight administrative regions of Niger responded, including 1,386 women. The results of the survey are presented in this Gender Alert, which aims to highlight the effects of the military coup on women and girls in an environment already weakened by multiple crises.
This Gender Alert aims to raise community awareness about equality issues between women and men, girls and boys, and to promote respect for the diversity of gender identities and expressions. It is also an advocacy tool for taking gender into consideration in response plans and mechanisms for the current crisis using a Humanitarian Nexus approach (humanitarian, development and peace). The resulting recommendations will contribute to a better application of the Women, Peace and Security agenda, in particular the participation of women in Niger in the current peace consolidation process, the preservation of achievements in gender matters, and women’s role as agents of change and conflict resolution.
Française
Le 26 juillet 2023, un coup d'État militaire du Conseil national pour la sauvegarde de la patrie (CNSP) a entraîné le renversement du gouvernement démocratiquement élu au Niger. À la suite de cet événement, la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et l'Union monétaire et économique ouest-africaine (UEMOA) ont mis en œuvre une série de sanctions et plusieurs partenaires au développement ont cessé leurs financements. La crise sociopolitique au Niger suite au coup d'État intervient alors que le pays était déjà confronté à une grave crise sécuritaire et climatique, affectant l'ensemble de ses 26 millions d'habitants (dont 50,3 % de femmes) et près de 3 millions de personnes ayant besoin d'une assistance humanitaire.
Sous la direction d'ONU Femmes et en collaboration avec le groupe thématique sur le genre dans l'action humanitaire, une enquête de perception a été menée entre le 23 août et le 19 septembre 2023, soit un mois après le coup d'État. Au total, 8 933 personnes des huit régions administratives du Niger ont répondu, dont 1 386 femmes. Les résultats de l'enquête sont présentés dans cette Alerte Genre, qui vise à mettre en lumière les effets du coup d'État militaire sur les femmes et les filles dans un environnement déjà fragilisé par de multiples crises.
Cette Gender Alert vise à sensibiliser la communauté aux questions d'égalité entre les femmes et les hommes, les filles et les garçons, et à promouvoir le respect de la diversité des identités et des expressions de genre. Il s'agit également d'un outil de plaidoyer pour la prise en compte du genre dans les plans et mécanismes de réponse à la crise actuelle selon une approche Humanitarian Nexus (humanitaire, développement et paix). Les recommandations qui en découlent contribueront à une meilleure application de l'agenda Femmes, Paix et Sécurité, notamment la participation des femmes nigériennes au processus de consolidation de la paix en cours, la préservation des acquis en matière de genre, et le rôle des femmes en tant qu'actrices du changement et de la résolution des conflits.
