From 2020 to April 2024, the Public Ministry (MP) registered 832 complaints of the crime of femicide at the national level. Between 2020-2024, the Judicial Branch (OJ) recorded a total of 483 femicide cases that resulted in rulings, with 101 acquittals and 382 convictions. From 2020 to April 2024, the MP recorded 186,092 complaints nationwide for crimes of violence against women (VAW) and 6,040 complaints of economic violence. Between 2020-2024, the OJ recorded 14,362 VAW cases with rulings, of which 11,812 were convictions and 2,550 were acquittals (OJ, 2024). From 2020 to April 2024, the MP recorded a total of 38,009 complaints about sexual crimes nationwide, including 22,718 for rape, 10,672 for sexual assault, 1,049 for aggravated sexual assault, 2,823 for aggravated rape, and 747 for rape with special aggravating circumstances (MP, 2024). From 2022 to June 2023, the National Registry of Sexual Offenders (Renas) received a total of 1,910,669 requests for individual offender certificates made by men and women over 18 years old, identifying 450 individuals as sexual offenders. Regarding the protection of women victims, from 2020 to 2024, the OJ granted 209,606 security measures for crimes of femicide, VAW, and sexual violence.

Original language:

De 2020 a abril 2024, el Ministerio Público (MP) registró 832 denuncias por el delito de femicidio a nivel nacional. Entre 2020-2024, el Organismo Judicial (OJ) registró un total de 483 casos ingresados por delitos de femicidio con sentencia, siendo 101 absolutorias y 382 condenatorias. Del 2020 a abril 202412, el MP registró 186,092 denuncias a nivel nacional por delitos de violencia contra las mujeres (VCM) y 6,040 denuncias de violencia económica. Entre 2020-202413, el OJ registró 14,362 casos ingresados por delitos de VCM que cuentan con sentencia, de las cuales 11,812 fueron condenatorias y 2,550 absolutorias (OJ, 2024). Del 2020 a abril 2024, el MP registró un total de 38,009 denuncias sobre delitos sexuales a nivel nacional, de las cuales 22,718 corresponden al delito de violación, 10,672 agresión sexual, 1,049 agresión sexual con agravación de la pena, 2,823 violación agravada y 747 violación con circunstancias especiales de agravación (MP, 2024). Del 2022 a junio 2023, el Registro Nacional de Agresores Sexuales (Renas) recibió un total de 1,910,669 solicitudes de constancias de agresor individual realizadas por hombres y mujeres mayores de 18 años, de las cuales se identificaron a 450 personas agresoras sexuales. En cuanto a la protección de las mujeres víctimas, del 2020 al 2024, el OJ ha otorgado 209,606 medidas de seguridad por delitos de femicidio, VCM y VS.